Minutes in Spanish — original pdf

Backup

REUNIÓN ORDINARIA 11 de mayo, 2021) (Comité Asesor de Construcción) Minutas LLAMADA AL ORDEN El Comité Asesor de Construcción se reunió en una reunión ordinaria el 11 de mayo través de videoconferencia. La Presidenta Lyn Nance-Hendricks convocó la reunión del Comité a las 10:39 AM Enlaces Eric Bailey– Enlace Ejecutivo MIEMBROS ACTUALES DE LA JUNTA DIRECTIVA: (P) Mayoral – Jolsna Thomas, Miembro del Comité (P) Distrito 1 – Calvin Williams, Miembro del Comité (P) Distrito 2 – Juan Pedro Muñoz, Miembro del Comité (A) Distrito 3 – Bob Batlan, Vicepresidente (P) Distrito 4 – Lyn Nance-Hendricks, Presidente (a) Distrito 5 – Candelario Vázquez, Miembro del Comité (A) Distrito 6 – Vacante (A) Distrito 7 – Bobby Smith, Miembro del Comité (P) Distrito 8 – Sean Forkner, Miembro del Comité (A) Distrito 9 – Anna Bocchini, Miembro del Comité (P) Distrito 10 – Jeff Musgrove, Miembro del Comité Personal de la ciudad Richard Mendoza, Director, Obras Públicas SusanDelgado, Gerente Administrativo, Obras Públicas Melissa Pool, Administradora y Gerente de Finanzas, Oficina de Contratación deCapital Jennifer Golech, Oficial Adjunta de Project Connect COMUNICACIÓN CIUDADANA a. Sin comunicaciones ciudadanas 1. APROBACIÓN DE MINUTAS a. La miembro del Comité Jolsna Thomas motó para aprobar las mintas de la reunión del 13 de abril. Miembro del Comité Jeff Musgrove Secundo-Acuerdo unánime. 2. INFORME DEL DIRECTOR a. Actualización sobre proyectos de obras públicas i. El Director de Obras Públicas, Richard Mendoza, compartió una presentación sobre la entrega de proyectos de capital de obras públicas y la construcción activa en curso.  3. NUEVOS NEGOCIOS a. Actualización y discusión sobre el programa de evaluación de contratistas i. MelissaPool, Gerente de División, Oficina de Contratación de Capital, presentó sobre evaluaciones hasta la fecha, historial del programa, proceso b. Actualización y discusión sobre CapMetro y Project Connect i. Debido a la pérdida de quórum, el tema se pospuso para el próximo mes. Dave Couch presentará entonces. 4. FUTUROS PUNTOS DEL ORDEN DEL DÍA a. CapMetro y Project Connect, junio b. Debate sobre el presupuesto, junio c. Actualización del programa de capacitación en construcción, septiembre 5. PRÓXIMA REUNIÓN: 8 de junio de 2021 6. CIERRE La miembro del Comité Jolsna Thomas necesitaba abandonar la reunión, por lo que ya no teníamos quórum. La presidenta Lyn Nance-Henricks levantó la reunión a las 11:12 AM. La Ciudad de Austin está comprometida con el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Las modificaciones razonables y la igualdad de acceso a las comunicaciones se proporcionarán previa solicitud. Los lugares de reunión están planeados con acceso para sillas de ruedas. Si requiere intérpretes de lenguaje de señas o formatos alternativos, por favor notifique al menos 2 días (48 horas) antes de la fecha de la reunión. Por favor llame a Shelley Franklin con el Departamento de Obras Públicas, al 512-974-3957, para obtener información adicional; Los usuarios de TTY se enrutan a través de Relay Texas en 711. Para obtener más información sobre el Comité Asesor de Construcción, comuníquese con Shelley Franklin al 512-974-3957.