PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE PFC, INC. TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX To attend the meeting virtually, dial +1 346 248 7799 US Meeting ID: 839 3652 8505; Passcode: 661974 https://bit.ly/3S3BE7F Austin, TX (512.477.4488) Thursday, August 18, 2022 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM CONSENT AGENDA Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. CONSENT ITEMS 1. 2. ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on March 24, 2022 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00093: Authorizing the Issuance, Sale and Delivery of Multifamily Housing Revenue Bonds (Pathways at Rosewood Courts East), Series 2022; Authorizing the Execution and Delivery of Documents and Instruments Necessary to Carry Out the Financing of Such Multifamily Residential Rental Development; and Containing Other Provisions Relating to the Subject EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. OPEN SESSION If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed in Executive Session. REPORTS The Board accepts the following reports: President's Report Other Staff Reports Commissioners' Reports/Questions to the Department Staff ADJOURNMENT "Pursuant to 30.06, Penal Code, (trespass by holder of license with a concealed handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun licensing law), may …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, July 21, 2022 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Pledge of Allegiance Citywide Advisory Board Update CONSENT AGENDA Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on May 19, 2022 CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 2. Presentation, Discussion, and Possible Action Regarding Resolution No. 02755. Approving the Award of a contract for Diversity, Equity and Inclusion consulting services 3. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02756 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to the Bell Steiner Apartments (the “Development”) in Austin, Texas: (i) acquire the site of the Development; (ii) lease the Development site to the owner of the Development; and (iii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution 4. Update from HACA Chief Financial Officer on HACA and subsidiary finances EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. OPEN SESSION If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed in Executive Session. REPORTS The Board accepts the following …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE HOUSING CORPORATION TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, July 21, 2022 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM CONSENT AGENDA Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. CONSENT ITEMS 1. 2. ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on May 19, 2022 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00210 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the acquisition of the Bell Steiner Apartments (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause an affiliated limited liability company of AAHC (the “Owner”) to own the Development; (iii) cause the Owner to enter into acquisition and development financing for the Development; and (iv) cause AAHC and/or the Owner to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, May 19, 2022 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citywide Advisory Board Update CONSENT AGENDA Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Public Hearing (Note: There will be a three-minute time limit) To accept public comment on: The proposed Pathways at Rosewood Courts re-development Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on April 21, 2022 CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 2. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02747 Request for Approval to submit the fiscal year 2021/2022 Section 8 Management Assessment Program (SEMAP) Certification to the U.S. Department of Housing and Urban Development 3. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02748: Approval of Revised payment standards for the Housing Choice Voucher program 4. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02749: Roofing Replacements for Pathways at Gaston Place and Pathways at Georgian Manor 5. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02750: Roofing Replacements for Pathways at Santa Rita Courts and Pathways at Booker T. Washington Terraces 6. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02751 By the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to Pathways at Goodrich Place (the “Development”) in Austin, Texas: (i) enter into an amendment to the ground lease between the Authority and the owner of the Development; and (ii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution 7. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02752 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to 620 Canyon Creek (the “Development”) in Austin, …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE HOUSING CORPORATION TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX Austin, TX (512.477.4488) Thursday, May 19, 2022 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM CONSENT AGENDA Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 1. 2. 3. 4. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on April 21, 2022 Presentation, Discussion and Possible Action Regarding Resolution No: 00204: A resolution authorizing the Austin Affordable Housing Corporation to contribute up to $500,000 towards the construction of the CommUnityCare Clinic at Pathways at Chalmers Courts Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00205 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the permanent financing of Pathways at Goodrich Place (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas on real property that is ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause Pathways at Goodrich Place, LP (the “Owner”) to continue owning the Development; (iii) cause the Owner to enter into permanent financing for the Development; and (iv) cause AAHC and/or the Owner to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00206 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the acquisition of Davenport Place (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s subsidiary limited liability …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT Chalmers East, 1700 E 3rd St, Austin, TX 78702 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, April 21, 2022 1:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Tour of Property Presentation of Property and Introduction to Staff Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Citywide Advisory Board Update Overview of Austin Affordable Housing Corporation Resident Services Overview of the Housing Authority of the City of Austin Resident Services CONSENT AGENDA Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on March 24, 2022 CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 2. Presentation, discussion, and possible action on Resolution No. 02746 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to The Aspect (the “Development”) in Austin, Texas: (i) acquire the site of the Development; (ii) lease the Development site to the owner of the Development; and (iii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution. EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. OPEN SESSION If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed in Executive Session. REPORTS The Board accepts the following reports: • • President's Report Finance Report ADJOURNMENT "Pursuant …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE HOUSING CORPORATION TO BE HELD AT Chalmers East, 1700 E 3rd St, Austin, TX 78702 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, April 21, 2022 1:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM CONSENT AGENDA Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. CONSENT ITEMS 1. 2. ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on March 24, 2022 Presentation, discussion and possible action on Resolution No. 00203 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the acquisition of The Aspect (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s subsidiary limited liability company, Aspect Property Owner LLC (the “Owner”) to own the Development; (iii) cause the Owner to enter into acquisition and development financing for the Development; and (iv) cause AAHC and/or the Owner to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein. EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS ANNUAL BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, March 24, 2022 12:00 PM 1. 2. 3. 4. 5. 6. CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citywide Advisory Board Update CONSENT AGENDA Public Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. CONSENT ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on February 17, 2022 Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02741: Approval to ratify all actions taken by the Board of Commissioners during FYE 2022, in order to resolve any irregularities which may have occurred regarding a quorum or vote by the Commissioners as reflected within the approved minutes and resolution ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02742: Amendment to HACA Bylaws regarding Public Communication Presentation, Discussion and Possible Action regarding Resolution No. 02743: Operating Budgets for the Fiscal Year April 1, 2022 to March 31, 2023 Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02744 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to the Center Ridge Apartments (the “Development”) in Austin, Texas: (i) facilitate the supplemental financing, and (ii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution Presentation, discussion, and possible action on Resolution No. 02745 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to the Tech Ridge Apartments (the “Development”) in Austin, Texas: (i) facilitate the supplemental financing, and (ii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35 Call In Number: 1 346 248 7799 Meeting ID: 856 9231 9782 Passcode: 633033 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, February 17, 2022 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citywide Advisory Board Update CONSENT AGENDA Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on December 16, 2021 CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 2. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02734: Approval of the renewal of the Contract for Employee Dental Insurance 3. Presentation, Discussion and Possible Action regarding Resolution No. 02735: Approval of renewal of Contract for Employee Medical Insurance 4. Presentation, Discussion, and Possible Action Regarding Resolution No. 02736: Approving the Award of a 3rd year contract for Janitorial and Day Porter Services to M & R Elite Janitorial Solutions 5. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02737 to approve the revised Utility Allowance Schedules for the Housing Choice Voucher Program 6. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02738: Authorizing HACA to Project-base 150 (one-hundred-fifty) Housing Choice Vouchers and 50 (fifty) VASH Project-base vouchers in response to Request for Proposals issued on November 5, 2021 7. Presentation, discussion, and possible action on Resolution No. 02740 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to the Haywood Apartments (the “Development”) in Austin, Texas: (i) acquire the site of the Development; (ii) lease the Development site to the owner of the Development; and (iii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE HOUSING CORPORATION TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX Call In Number: 1 346 248 7799 Meeting ID: 856 9231 9782 Passcode: 633033 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, February 17, 2022 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) 1. 2. 3. CONSENT ITEMS ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on November 18, 2021 Presentation, discussion and possible action on Resolution No. 00197 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the acquisition of the Haywood Apartments (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s subsidiary limited liability company, Haywood Apartments, LLC (the “Owner”) to own the Development; (iii) cause the Owner to enter into acquisition and development financing for the Development; and (iv) cause AAHC and/or the Owner to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein Presentation, discussion and possible action on Resolution No. 00198 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to participate in the housing tax credit application for Cady Lofts EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX (512.477.4488) Thursday, December 16, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Pledge of Allegiance Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) CONSENT AGENDA Items on the Consent Agenda may be removed at the request of any Commissioner and considered at another appropriate time on this agenda. Placement on the Consent Agenda does not limit the possibility of any presentation, discussion, or action at this meeting. Under no circumstances does the Consent Agenda alter any requirements under Chapter 551 of the Texas Government Code, Texas Open Meetings Act. 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on November 18, 2021 CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 2. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No.02732: Approval of Revisions to the Housing Choice Voucher Administrative Plan 3. Presentation, Discussion and Possible Action Regarding Resolution No. 02733: Approval to Submit the 2022 Public Housing Authority Annual Plan and Update to the Five-Year Plan to the U.S. Department of Housing and Urban Development 4. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02731: Approval to Renew In-Schools Case Management and Property- Based Tutoring Services EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed in Executive Session. OPEN SESSION REPORTS The Board accepts the following reports: President's Report Other Staff Reports Commissioners' Reports/Questions to the Department Staff ADJOURNMENT "Pursuant to 30.06, Penal Code, (trespass by holder of license with a concealed handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX https://bit.ly/3oeJc9K (512.477.4488 Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Public Hearing (Note: There will be a three-minute time limit) To accept public comment on: Public hearing for the proposed El Prado at Estancia development. CONSENT ITEMS 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on October 21, 2021 2. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02724: Approval of the Board of Commissioners Meeting Schedule for 2022 ACTION ITEMS 3. Presentation, Discussion and Possible Action regarding Resolution No. 02725: Approval of the Low Income Housing (LIH) Department Property Budgets for Calendar Year 2022 4. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02726: Operating Budget Revision for Fiscal Year April 2021 to March 2022 5. Presentation, Discussion and Possible Action Regarding Resolution No. 02727: Approval of the adoption of the revised Housing Choice Voucher Program's Payment Standards 6. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02728 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to the Agave at South Congress Apartments (the “Development”) in Austin, Texas: (i) acquire the site of the Development; (ii) lease the Development site to the owner of the Development; and (iii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution 7. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02729 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) approving resolution of Austin Affordable PFC, Inc. providing for the issuance of its Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Series 2021A and Taxable Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Taxable Series 2021B; approving the form and substance of and authorizing the execution and delivery of documents and instruments necessary to carry out the financing of such multifamily rental residential development; and containing other provisions relating to the subject 8. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02730 Renewal of the Boys and Girls Club contract (Chalmers and …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE HOUSING CORPORATION TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX https://bit.ly/3oeJc9K (512.477.4488 Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 1. 2. 3. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on October 21, 2021 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00194 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the acquisition of the Agave at South Congress Apartments (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s subsidiary limited liability company, Agave at South Congress Apartments, LLC (the “Owner”) to own the Development; (iii) cause the Owner to enter into acquisition and development financing for the Development; and (iv) cause AAHC and/or the Owner to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00195 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the development of El Prado at Estancia Apartments, which consists of affordable housing units and associated amenities to be constructed upon land to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s wholly owned, subsidiary limited liability company, El Prado at Estancia GP, LLC (the “General Partner”) to execute an amended and restated agreement of limited partnership of El Prado at Estancia Ltd. (the “Partnership”) and other related documents; (iii) cause the Partnership to enter into development financing for the Project; and (iv) cause AAHC and/or the General Partner and/or the Partnership to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. …
PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE PFC, INC. TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX https://bit.ly/3oeJc9K (512.477.4488 Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) CONSENT ITEMS 1. 2. ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on September 16, 2021 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00091: Authorizing the issuance, sale and delivery of Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments), Series 2021A and Taxable Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Taxable Series 2021B; Authorizing the execution and delivery of documents and instruments necessary to carry out the financing of such multifamily residential rental development; and containing other provisions relating to the subject. EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. OPEN SESSION If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed in Executive Session. REPORTS The Board accepts the following reports: President's Report Other Staff Reports Commissioners' Reports/Questions to the Department Staff ADJOURNMENT "Pursuant to 30.06, Penal Code, (trespass by holder of license with a concealed handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun licensing law), may not attend this meeting with a concealed handgun." "Pursuant to 30.07, Penal Code (trespass by holder of license with an openly carried handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun licensing law), may not attend this meeting with a handgun that is carried openly." "En virtud del 30.06, Codigo Penal, (traspaso titular de licencia con una pistola), una persona bajo el subcapitulo H, capitulo 411, codigo de gobierno …
REVISED PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX (512.477.4488) Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Public Hearing (Note: There will be a three-minute time limit) To accept public comment on: Public hearing for the proposed El Prado at Estancia development. CONSENT ITEMS 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on October 21, 2021 2. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02724: Approval of the Board of Commissioners Meeting Schedule for 2022 ACTION ITEMS 3. Presentation, Discussion and Possible Action regarding Resolution No. 02725: Approval of the Low Income Housing (LIH) Department Property Budgets for Calendar Year 2022 4. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02726: Operating Budget Revision for Fiscal Year April 2021 to March 2022 5. Presentation, Discussion and Possible Action Regarding Resolution No. 02727: Approval of the adoption of the revised Housing Choice Voucher Program's Payment Standards 6. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02728 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to the Agave at South Congress Apartments (the “Development”) in Austin, Texas: (i) acquire the site of the Development; (ii) lease the Development site to the owner of the Development; and (iii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution 7. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02729 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) approving resolution of Austin Affordable PFC, Inc. providing for the issuance of its Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Series 2021A and Taxable Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Taxable Series 2021B; approving the form and substance of and authorizing the execution and delivery of documents and instruments necessary to carry out the financing of such multifamily rental residential development; and containing other provisions relating to the subject 8. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02730 Renewal of the Boys and Girls Club contract (Chalmers and …
REVISED PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE HOUSING CORPORATION TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX (512.477.4488 Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 1. 2. 3. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on October 21, 2021 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00194 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the acquisition of the Agave at South Congress Apartments (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s subsidiary limited liability company, Agave at South Congress Apartments, LLC (the “Owner”) to own the Development; (iii) cause the Owner to enter into acquisition and development financing for the Development; and (iv) cause AAHC and/or the Owner to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00195 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the development of El Prado at Estancia Apartments, which consists of affordable housing units and associated amenities to be constructed upon land to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s wholly owned, subsidiary limited liability company, El Prado at Estancia GP, LLC (the “General Partner”) to execute an amended and restated agreement of limited partnership of El Prado at Estancia Ltd. (the “Partnership”) and other related documents; (iii) cause the Partnership to enter into development financing for the Project; and (iv) cause AAHC and/or the General Partner and/or the Partnership to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. …
REVISED PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE PFC, INC. TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35 Austin, TX (512.477.4488) Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) CONSENT ITEMS 1. 2. ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on September 16, 2021 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00091: Authorizing the issuance, sale and delivery of Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments), Series 2021A and Taxable Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Taxable Series 2021B; Authorizing the execution and delivery of documents and instruments necessary to carry out the financing of such multifamily residential rental development; and containing other provisions relating to the subject. EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. OPEN SESSION If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed in Executive Session. REPORTS The Board accepts the following reports: President's Report Other Staff Reports Commissioners' Reports/Questions to the Department Staff ADJOURNMENT "Pursuant to 30.06, Penal Code, (trespass by holder of license with a concealed handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun licensing law), may not attend this meeting with a concealed handgun." "Pursuant to 30.07, Penal Code (trespass by holder of license with an openly carried handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun licensing law), may not attend this meeting with a handgun that is carried openly." "En virtud del 30.06, Codigo Penal, (traspaso titular de licencia con una pistola), una persona bajo el subcapitulo H, capitulo 411, codigo de gobierno …
2nd REVISION PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF COMMISSIONERS REGULAR BOARD MEETING OF THE HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF AUSTIN TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX https://bit.ly/3oeJc9K (512.477.4488) Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) Public Hearing (Note: There will be a three-minute time limit) To accept public comment on: Public hearing for the proposed El Prado at Estancia development. CONSENT ITEMS 1. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on October 21, 2021 2. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02724: Approval of the Board of Commissioners Meeting Schedule for 2022 ACTION ITEMS 3. Presentation, Discussion and Possible Action regarding Resolution No. 02725: Approval of the Low Income Housing (LIH) Department Property Budgets for Calendar Year 2022 4. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02726: Operating Budget Revision for Fiscal Year April 2021 to March 2022 5. Presentation, Discussion and Possible Action Regarding Resolution No. 02727: Approval of the adoption of the revised Housing Choice Voucher Program's Payment Standards 6. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02728 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) to take the following actions with regard to the Agave at South Congress Apartments (the “Development”) in Austin, Texas: (i) acquire the site of the Development; (ii) lease the Development site to the owner of the Development; and (iii) such other actions necessary or convenient to carry out this Resolution 7. Presentation, Discussion, and Possible Action on Resolution No. 02729 by the Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Austin (the “Authority”) approving resolution of Austin Affordable PFC, Inc. providing for the issuance of its Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Series 2021A and Taxable Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Taxable Series 2021B; approving the form and substance of and authorizing the execution and delivery of documents and instruments necessary to carry out the financing of such multifamily rental residential development; and containing other provisions relating to the subject 8. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding Resolution No. 02730 Renewal of the Boys and Girls Club contract …
2nd REVISION PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE HOUSING CORPORATION TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX https://bit.ly/3oeJc9K (512.477.4488) Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) CONSENT ITEMS ACTION ITEMS 1. 2. 3. Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on October 21, 2021 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00194 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the acquisition of the Agave at South Congress Apartments (the “Development”), which consists of multifamily housing units and associated amenities in Austin, Texas to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s subsidiary limited liability company, Agave at South Congress Apartments, LLC (the “Owner”) to own the Development; (iii) cause the Owner to enter into acquisition and development financing for the Development; and (iv) cause AAHC and/or the Owner to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00195 by the Board of Directors of Austin Affordable Housing Corporation (“AAHC”) authorizing AAHC to execute any and all documents, or take any other action, that is necessary or desirable to: (i) facilitate the development of El Prado at Estancia Apartments, which consists of affordable housing units and associated amenities to be constructed upon land to be ground-leased from the Housing Authority of the City of Austin; (ii) cause AAHC’s wholly owned, subsidiary limited liability company, El Prado at Estancia GP, LLC (the “General Partner”) to execute an amended and restated agreement of limited partnership of El Prado at Estancia Ltd. (the “Partnership”) and other related documents; (iii) cause the Partnership to enter into development financing for the Project; and (iv) cause AAHC and/or the General Partner and/or the Partnership to execute any such further documentation as necessary or desirable to allow the consummation of the transactions described herein EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant …
2nd REVISION PUBLIC NOTICE OF A MEETING TAKE NOTICE OF A BOARD OF DIRECTORS REGULAR BOARD MEETING OF THE AUSTIN AFFORDABLE PFC, INC. TO BE HELD AT HACA Central Office, 1124 S. Interstate Highway 35, Austin, TX https://bit.ly/3oeJc9K (512.477.4488) Thursday, November 18, 2021 12:00 PM CALL TO ORDER, ROLL CALL CERTIFICATION OF QUORUM Citizens Communication (Note: There will be a three-minute time limitation) CONSENT ITEMS 1. 2. ACTION ITEMS Presentation, Discussion, and Possible Action regarding the Approval of the Board Minutes Summary for the Board Meeting held on September 16, 2021 Presentation, Discussion and Possible Action on Resolution No. 00091: Authorizing the issuance, sale and delivery of Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments), Series 2021A and Taxable Multifamily Housing Revenue Bonds (El Prado at Estancia Apartments) Taxable Series 2021B; Authorizing the execution and delivery of documents and instruments necessary to carry out the financing of such multifamily residential rental development; and containing other provisions relating to the subject. EXECUTIVE SESSION The Board may go into Executive Session (close its meeting to the public) Pursuant to: a. 551.071, Texas Gov't Code, consultations with Attorney regarding legal advice, pending or contemplated litigation; or a settlement offer; b. 551.072, Texas Gov't Code, discussion about the purchase, exchange, lease or value of real property; c. 551.074, Texas Gov't Code, discuss the appointment, employment, evaluation, reassignment, duties, discipline, or dismissal of a public officer or employee; or to hear a complaint or charge against an officer or employee. d. 551.087, Texas Gov't Code, discuss certain economic development negotiations. OPEN SESSION If there is an Executive Session, the Board will return to Open Session for discussion, consideration and possible action of matters discussed in Executive Session. REPORTS The Board accepts the following reports: President's Report Other Staff Reports Commissioners' Reports/Questions to the Department Staff ADJOURNMENT "Pursuant to 30.06, Penal Code, (trespass by holder of license with a concealed handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun licensing law), may not attend this meeting with a concealed handgun." "Pursuant to 30.07, Penal Code (trespass by holder of license with an openly carried handgun), a person licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (handgun licensing law), may not attend this meeting with a handgun that is carried openly." "En virtud del 30.06, Codigo Penal, (traspaso titular de licencia con una pistola), una persona bajo el subcapitulo H, capitulo 411, codigo …