Community Development CommissionMay 10, 2022

Item3a_3Resumen del Plan de Acción- Financiación por Programa — original pdf

Backup
Thumbnail of the first page of the PDF
Page 1 of 5 pages

Resumen del Proyecto de Plan de Acción para el Año Fiscal 2022-23 Cada año, la Ciudad de Austin se prepara un Plan de Acción- un plan que detalle el monto de fondos federales a asignar a varios programas de vivienda y servicio público. El Plan de Acción es una solicitud al Departamento federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para recibir las siguientes subvenciones- Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships Program, Emergency Solutions Grant (ESG), and Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA). En las páginas siguientes se muestra el importe de los fondos de cada subvención asignados a programas específicos, tal como se propone en el proyecto de Plan de Acción para el ejercicio 2022-23. A fecha de 3 de mayo de 2022, el HUD no ha anunciado las correspondientes al ejercicio 2022-23. Según las orientaciones del HUD, el proyecto de Plan de Acción para el ejercicio 2022-2023 se redactado con las asignaciones del Plan de Acción del año fiscal 2021- 2022. Una vez que el HUD publique las asignaciones de fondos para el año fiscal 2022-2023, el Plan de Acción de la Ciudad para el año fiscal 2022-2023 se actualizará para reflejar dichas asignaciones. Todos los presupuestos para las actividades propuestas se incrementarán o reducirán proporcionalmente al disminuir de los niveles de financiación estimados para que coincidan con los importes de las asignaciones reales. • Esta propuesta se pone a disposición del público para que la revise y comente del 3 de mayo al 10 de junio de 2022. Los ciudadanos pueden comentar el borrador de la siguiente manera – • Visitando SpeakUpAustin.org y seleccionando la página del Plan de Acción del Año Fiscal 22-23 • Hablando en las siguientes audiencias públicas o 10 de Mayo 2022, Community Development Commission o 9 de junio 2022, Austin City Council • Envío de comentarios por escrito a la siguiente dirección Housing and Planning Department  Attn: City of Austin FY 2021-22 draft Action Plan  P.O. Box 1088   Austin, Texas 78767 • Enviar comentarios por teléfono a 512-974-3100, de Lunes a Viernes entre 8:00 AM y 5:00 PM • Enviar los comentarios por correo electrónico a HPD@austintexas.gov con el título del tema- Subject Heading: Proyecto de Plan de Acción de la Ciudad de Austin para el año fiscal 2022-23 $1.8M (22.67%) Creación de capacidades sin ánimo de lucro para el desarr… Programa Administración Eliminación de barreras arquitectónicas - Propietario Pequeñas reparaciones en el hogar Programa de préstamos para la rehabilitación de viviendas Servicios de Guardería Ayuda a los derechos de los inquilinos Servicios de Salud Mental Eliminación de la barrera arquitectónica - Arrendatario Servicios Para la Tercera edad Ayuda a la promoción de viviendas de alquiler Financiación por Programa- CDBG Power BI Desktop $0.19M (2.33%) $0.29M (3.66%) $0.49M (6.11%) $0.79M (9.98%) $0.9M (11.32%) $1.59M (20%) $1.51M (19%) Programa Administración Creación de capacidades sin ánimo de lucro para el desarrollo de la mano de obra Eliminación de barreras arquitectónicas - Propietario Pequeñas reparaciones en el hogar Programa de préstamos para la rehabilitación de viviendas Servicios de Guardería Ayuda a los derechos de los inquilinos Servicios de Salud Mental Eliminación de la barrera arquitectónica - Arrendatario Servicios Para la Tercera edad Ayuda a la promoción de viviendas de alquiler Total Financiamiento  $1,801,336 $1,589,510 $1,510,000 $900,000 $793,152 $485,279 $290,620 $190,720 $185,000 $125,461 $76,474 $7,947,552 Financiación por Programa- ESG Power BI Desktop $30K (4.48%) $313.92K (46.86%) Programas de realojamiento rápido Programa Funcionamiento y mantenimiento del refugio $296.46K (44.26%) Administración HMIS Programa Funcionamiento y mantenimiento del refugio Programas de realojamiento rápido Administración HMIS Total Financiamiento  $313,922 $296,464 $30,000 $29,484 $669,870 Financiación por Programa- HOME $0.24M (7.5%) $0.24M (7.5%) $0.32M (10%) Power BI Desktop $1.13M (35.9%) Ayuda al alquiler basada en el inquilino Programa Ayuda al pago inicial Administración Ayuda a la promoción de viviendas de alquiler Ayuda a la promoción de viviendas en propiedad Organización de Desarrollo Comunitario de la Vivienda Total $1.08M (34.35%) Financiamiento  $1,133,205 $1,084,398 $315,680 $236,760 $236,760 $150,000 $3,156,803 Programa Ayuda al alquiler basada en el inquilino Ayuda al pago inicial Administración Ayuda a la promoción de viviendas de alquiler Ayuda a la promoción de viviendas en propiedad Organización de Desarrollo Comunitario de la Vivienda Financiación por Programa- HOPWA Power BI Desktop $0.07M (3%) $0.98M (41.57%) $1.31M (55.43%) Programa Project Transitions Servicios de SIDA de Austin Administración Programa Project Transitions Servicios de SIDA de Austin Administración Total Financiamiento  $1,307,403 $980,552 $70,761 $2,358,716